這可能是個家喻戶曉的老故事 這也是姐姐目前超愛的故事書
如果 我不在念完這本故事書後將他藏起來
那麼 一天之內 我可能得念上個二三十次以上
直到 我們家被拔出來的蘿蔔堆滿為止
(現在念完得藏起來的書挺多的 姐姐成為我所希望喜歡看書的小朋友
愛看書與聽故事的程度 已到了爸媽念故事會念到求饒的地步...)
雖是個老故事 但這本繪本卻非常具有創意與吸引力
老爺爺和老奶奶住在歪歪斜斜的老房子
養了六隻黃色金絲雀、五隻白鵝、四隻花母雞、三隻黑貓、兩隻豬和一頭大黃牛
數字與動物的身材比例反比的學習編排 細心而可愛
等到蘿蔔長成巨大蘿蔔時 姐姐最愛的部分來了
老爺爺又拖又拉、又扯又拔 但蘿蔔就是一動也不動
於是老爺爺加上老奶奶 一再反覆堆疊 直到六隻金絲雀加入
蘿蔔還是一動也不動...
這其中安排非常細膩 每隻動物都會展現其特色
比方說黑貓要找母雞幫忙時 會搖了搖尾巴
母雞找白鵝幫忙時則會抖了抖羽毛 白鵝則會伸了伸脖子去尋求幫忙
姐姐喜歡這段 因為我們念故事時 會讓姐姐坐在我腳上
念到又拖又拉、又扯又拔 便會抱著言言又拉又扯的做動作
這讓姐姐愛死了這個可愛的故事
拔不出蘿蔔 老奶奶想到辦法 用乳酪引出飢餓的小老鼠來幫忙
每次念到這頁 我會將雙手食指緊靠 像老鼠尖尖的嘴
嘴巴同時發出 “吱” 的聲音
有趣啦 兩次之後 每翻到這一頁 姐姐就會先做動作
小孩子的模仿力與記憶力真的是驚人啊~
有了小老鼠的幫忙 拉扯的結果 砰! 大蘿蔔就飛了出來囉
然後金絲雀跌在老鼠身上 鵝跌在金絲雀身上....
所有的動物通通跌在前一個動物身上 非常的生動有趣哪!!
分享這個老故事卻幽默十足的繪本 不僅因為姐姐喜歡
更因為插畫細膩、可愛、生動 難怪英國《衛報》會讚譽這是有史以來最好的版本
----------------------------------------------------------------------
拔啊,拔啊,拔蘿蔔
拔啊,拔啊,拔蘿蔔
阿爾克謝.扥爾斯泰/撰文 妮亞芙.夏奇/繪圖 江坤山/翻譯
小天下出版
- May 15 Thu 2008 14:44
拔啊,拔啊,拔蘿蔔
close
全站熱搜
留言列表
發表留言