維尼唸經

從過年前我家二姐聊到悲慘世界開始　
我們一大家子人　一直沉浸在 "悲慘世界" 中　
兄弟姊妹間討論著喜歡哪一首　哪個版本等等　
趕緊拿出十週年的紀念音樂會 DVD 複習一下　
這次　孩子跟著一起觀看　
他們　看他們懂的部分　享受自己享受的部分　
媽咪我喜歡的曲子　他們可是聽過就算　
最愛的是劇中旅店老闆、老闆娘那有趣的歌　
每每唱起　總要跳下椅子　瘋狂的跳起舞來　
姐弟倆還說　也喜歡 Prologue　
過年時　和我家哥哥女兒三人一聽到音樂　
立刻起立大聲合唱 "滷蛋～滷蛋..."
(喂喂喂~　我說孩子們呀！　是 Look down~ look down 啦！)　
孩子　還是喜歡節奏強些　或著歡樂些的曲風　
就像　孩子自身  

姊姊　要求看了很多次　
從第一次不停的問問題　誰是誰　做什麼的　為什麼等等
總是在鬼打牆 (媽媽回答得也快瘋了)
例如總說 Jean Valjean 因為偷了一塊麵包被關了 90 年 (19年啦!)
總問 Eponine 是被壞老闆欺負的那個嗎? (Cosette 啦!)
Cosette 喜歡 Marius, 可是 Marius 不喜歡她 (他們互相喜歡啦!)
有時甚至連 Fantine 都要跟 Eponine 和 Cosette 搞在一起
但幾次下來　姊姊現在對劇情可是一清二楚了
而且姊姊總是很專注　無法理解之處總要不停的問
像 Javert 為何要跳河自殺　這樣孩子難以理解的問題也想弄清
媽咪也只好努力的用一些可能可以理解的方式解釋　回答到姊姊停止發問為止
我想　姊姊應該也以自己的理解方式消化了吧！

看了 10 週年的 DVD 還不過癮　
上網看了聽了 1985 年首次英文發音在倫敦的首演
再加上 25 週年　其實很有意思　
同樣的情節　同樣的曲子　不同的聲音　不同的詮釋方式

Fantine: I dreamed a dream
Patti Lupone (很喜歡)


Ruthie Henshall (這個版本我比較沒有那麼大的共鳴)


Lea Salonga (也不錯，當年的 Eponine 長大了 ^^)


至於 Jean Valjean 呢？
在我心中　非 Colm Wikinson 莫屬
聽聽他的歌聲吧~　那種敲進內心的深處的聲音
聽了　讓人不能自己...

Bring him home
 

悲慘世界後呢?
孩子雀躍的等著看其他東西
我想　來個清鬆點　孩子會喜歡的 Nutcracker 好了 ^^